Поиск
Поиск по фотографии
>
Рекламодателям
Инфо блок
gdeamur.com - запишите или запомните!

Если не открывается сайт, вы всегда можете узнать актуальный адрес, перейдя по этой ссылке.
----------------------------------


























Происхождение слова "шлюха"

Современное распространенное значение слова - обозначение девушки легкого поведения, путаны, проститутки. Вульгарное обращение к женщине, с целью унизить ее достоинство; часто относится к девушке, вступающей в интимные отношения с мужчинами, несмотря на наличие мужа или молодого человека.

Тем не менее, отдельные представительницы женского пола считают, что слово "шлюха" является комплиментом в их адрес, правда предпочитают более разрекламированное в СМИ слово "стерва", которое сейчас позиционируется как символ новой сильной женщины.

Если бы вас спросили: "Откуда произошло слово шлюха?" - чтобы вы сказали? Первое, что приходит в голову - глагол шляться и в этом есть своя правда, но давайте разберемся по порядку.

   

Обратимся к словарям

Словарь Даля приводит следующие синонимы к слову "шлюха: шлендать, шлюхота (что означает шататься без дела, бродить по грязи, женщина-неряха, одетая небрежно, в затасканной одежде).

В словаре Ефремовой описание шире, но смысл от этого не меняется: устаревшее значение слова "неряшливая", "неопрятная женщина". В разговорной лексике используется в значении "женщина, ведущая безнравственный, распутный образ жизни", "потаскуха" (бранное слово, употребляется относительно девушки ведущий распутный образ жизни, предоставляющей интимные услуги).

Обратимся к истории

Остается нерешенным еще один вопрос: почему глагол "шляться" породил шлюху (происходит ли слово "шлюха" от глагола "шляться", или наоборот)?

Интересный факт: на иврите существует слово "шльха", являющееся близким по звучанию, но в переводе это слово обозначает "посылка" ("посыльный"), является аналогом русской фразы "шлю это".

На древнем востоке существовала традиция - к дню рождения или большому празднику правителю города отправляли подарки. Весь обряд назывался "посылка" (на иврите "шльха"), доставлялась она женщиной-посыльным, которая по красивой восточной традиции оставалась у одариваемого на ночь.

Женщине не принято было ходить одной, только с мужчиной, опираясь на его руку. Если же женщина перемещалась одна, такое передвижение называли "без руки" - или, на иврите, "бли яд".

В русском же языке существительное "шлюха" берет свои корни из слова "шлюхота", которое, в свою очередь, может являться искажением польского слова "шляхта" (шлях, шляхт) в значении "утоптанная дорога".

Эмоциональный окрас

В целом же, слово "шлюха" является устоявшимся понятием, просторечным названием проститутки. В большинстве случаев употребления используется с презрением, в уничижительном значении, с целью подчеркнуть негативное, пренебрежительное отношение к поведению девушки.

Великий и богатый на выдумку русский народ легко напридумывал более сотни синонимов слову "шлюха", от простых: проститутка, путана, шалава, блядь, девка, стерва, падла, потаскуха, соска, курва, девушка легкого поведения, продажная девка, блудница; до витиеватых: лахудра, мессалина, профура, шаболда, шваль, трепушка, лярва. Перечислять можно бесконечно. Человеческий язык - это живой организм, в котором постоянно развиваются и синтезируются все новые и новые витиеватые синонимы для слова "шлюха". Что важно: мужского варианта слова в русском языке не встречается.